Plan podróży · listopad 2026

Tokio, Palau, Seul

Trzy klimaty: jesienne Tokio, tropikalna laguna i chłodny Seul. Plan zakłada, że loty pójdą zgodnie z rozkładem.

To plan wyprawy, a nie relacja z odwiedzonych miejsc. Przejdź do relacji z drogi →

WAW
wylot
4.11
NRT
Tokio
5–11.11
ROR
Palau
11–19.11
NRT
noc w Naricie
19–20.11
ICN
Seul
20–23.11
WAW
powrót
23.11 rano
Tokio 5–11.11, 6 nocy Palau 11–19.11, 8 nocy Narita 19–20.11 Seul 20–23.11, 3 noce

Moja wyprawa · wylot standby

Do wylotu: 4 listopada, 22:50 · WAW → NRT · lądowanie 5.11, 19:40

Bilet standby w kieszeni: są miejsca, lecę 4.11; nie ma, próbuję dalej. Na Palau pierwsze nurkowanie w życiu.

Formalności

Zaznaczenia zapisują się w tej przeglądarce. Kwoty w złotych liczone po kursie średnim NBP z 23.10.2026 (tabela 207/A): 100 jenów ≈ 2,50 zł, 1000 wonów ≈ 2,96 zł, 1 USD ≈ 3,92 zł, 1 GBP ≈ 5,25 zł, 1 EUR ≈ 4,39 zł.

Tax-free w Japonii zmienia się 1 listopada 2026

Twoje zakupy będą już w nowym systemie: płacisz pełną cenę z 10% podatkiem konsumpcyjnym, a zwrot dostajesz po potwierdzeniu przez celników przy wylocie. Pokazujesz paszport przy kasie, minimum to 5000 jenów (≈ 125 zł) netto w jednym sklepie jednego dnia, a limit 500 tys. jenów (≈ 12 500 zł) znika.

  • Towary muszą być przy Tobie przy odprawie wylotowej. Brak jednej rzeczy z paragonu unieważnia zwrot za cały paragon.
  • Wylatujesz z Japonii dwa razy. Zakupy z 5–10.11 potwierdzasz 11.11 w Naricie i wieziesz na Palau. Jeśli nie chcesz wozić drogich rzeczy po tropikach, zostaw duże zakupy na Naritę 19–20.11.
  • Kosmetyków i jedzenia kupionych tax-free nie otwieraj w Japonii.

Dron — jak legalnie latać i fotografować

Japonia (5–11.11 i 19–20.11) — nie latasz, tylko wieziesz. W Japonii każdy dron od 100 g trzeba zarejestrować w MLIT i mieć Remote ID, a w parkach Tokio drony są zakazane. Bez rejestracji nawet krótki lot testowy jest nielegalny. Przewóz jest w porządku.

Seul (20–23.11) — też nie latasz. Centrum Seulu to strefa zakazu lotów wokół siedziby prezydenta.

Palau — latasz po rejestracji.

  • Rejestracja w PNAA (Palau National Aviation Administration): bezpłatny formularz online na stronie Pristine Paradise Palau, co najmniej 3 dni przed pierwszym lotem — wyślij go jeszcze w Polsce. Potrzebujesz: dane osobowe, numer seryjny drona (DJI Mini 5 Pro), daty, godziny i miejsca lotów oraz cel (rekreacyjny). Pytania: pnaa@palaunet.com, tel. +680 587-4363.
  • Zasady: do 400 stóp (120 m), tylko w zasięgu wzroku i w dzień. Nie nad ludźmi, nie nad budynkami rządowymi i wojskowymi, nie przy akcjach ratunkowych. Trzymaj się z dala od lotniska w Airai — Koror leży blisko, więc sprawdzaj strefy w DJI Fly.
  • Rock Islands należą do stanu Koror. Pozwolenie na wstęp (50 lub 100 USD) masz i tak z wycieczką. Za zdjęcia komercyjne Koror pobiera 100 USD za 10 dni — rekreacyjnie tego nie potrzebujesz. Na wycieczce łodzią zapytaj przewodnika, zanim wystartujesz: część miejsc ma swoje zasady i na łodzi są ludzie.
  • Miejsca kulturowe (np. kamienne monolity Badrulchau, bai) — tylko za zgodą klanu lub władz stanu. Peleliu: zapytaj w biurze stanu, zanim polecisz nad pole bitwy.

Przed wylotem: zaktualizuj DJI Fly i oprogramowanie drona, zaloguj się i pobierz mapy offline — na Palau internet jest słaby. Rejestracja operatora na drony.gov.pl i numer operatora na dronie przydadzą się też jako dowód, że jesteś zarejestrowanym pilotem.

Samolot: dron i wszystkie akumulatory w bagażu podręcznym, styki zabezpieczone. Akumulatory Mini mają poniżej 100 Wh, więc nie potrzebujesz zgody linii.

Tokio

5–11.11 · w dzień ok. 15–18°C, wieczory chłodne · początek jesiennych liści · 2 osoby

Plan dni — jedyny obowiązujący

Ten sam plan jest na mapie dzień po dniu (Tokio, Palau i Seul). Na różowo zaznaczone etapy, na które się rozdzielacie.

  1. 4.11środaWylot z Warszawy o 22:50 (LO79, 12 h 50 min, standby). Leica Q i powerbank w bagażu podręcznym.
  2. 5.11czwartekLądowanie w Naricie o 19:40. Keisei Access Express do Asakusy (ok. 50 min, 1 276 ¥) albo taksówka ryczałtowa (ok. 23–27 tys. ¥ ≈ 575–675 zł, 60–100 min). Zameldowanie w Tamayura Hotel Asakusa (pokój Twin), sen.
  3. 6.11piątek · Shinjuku
    osobnoJan: Traveler's Notebook + wkłady 003 i 025 oraz cienkopis Pigma Micron w Hands Shinjuku (Takashimaya Times Square, od 10:00) — dziennik podróży od pierwszego dnia. Baśka: head spa i shiatsu (rezerwacja).
    Razem: ogród Shinjuku Gyoen w jesiennych kolorach (Leica Q, tryb mono), kot 3D przy wschodnim wyjściu, darmowy taras w ratuszu.
    osobnoJan: automaty w Kabukichō. Baśka: łaźnia Mannenyu (wpuszcza z tatuażami).
    Wieczorem razem: Godzilla, Golden Gai; w hotelu pierwsze wydruki z SELPHY wklejone do notesu.
  4. 7.11sobota · Asakusa, Ueno, AkihabaraSensō-ji o 7:30; od 8:00 w hali Yōgōdō kup goshuin-chō z Wielką Falą i weź pierwszy wpis.
    osobnoBaśka: kimono w sklepach z używanymi kimonami w Asakusie. Jan: Kappabashi (noże).
    Razem: park Ueno i Muzeum Narodowe, targ Ameyoko i outlet (Ueno 6-4-7).
    osobnoJan: Super Potato i gry w Akihabarze. Baśka: drogerie.
    Kolacja: Nadeshico Sushi (rezerwacja). Po drodze do hotelu zakładki z Muminkami pod Skytree (10 min dalej sklep Muzeum Hokusaia — najładniejsze notesy z falą); wieczorem jarmark Tori-no-Ichi.
  5. 8.11niedziela · Harajuku, ShibuyaRano Meiji Jingū i park Yoyogi.
    osobnoBaśka: Takeshita (Brandy Melville), kawiarnia z mini świnkami. Jan: japońskie dżinsy przy Cat Street (pytaj o W40).
    Razem o 14:30: flagowy Onitsuka Tiger na Omotesandō — Mexico 66 dla Jana (pytaj o rozmiar 30–31 cm i linię Nippon Made), coś dla Baśki. Spotkanie pod Hachikō, skrzyżowanie Shibuya, Shibuya Sky na zachód słońca (bilet wcześniej).
  6. 9.11poniedziałek · Yanaka na rowerachElektryczne rowery Docomo: Kayaba Coffee na śniadanie, kocia kawiarnia Nennekoya, udon w Kamachiku (przyjdź przed otwarciem), czerwone bramy chramu Nezu, ogród Rikugien. Przy czystym niebie zamiast tego Fuji, a Yanaka przechodzi na 7.11 rano.
  7. 10.11wtorek · Tsukiji, GinzaO 8:00 targ Tsukiji, ogrody pałacu cesarskiego (we wtorek otwarte).
    osobnoBaśka: Uniqlo Ginza (i skarpetki tabi dla Jana). Jan: TRAVELER'S FACTORY STATION na Tokyo Station (Gransta, w strefie biletowej JR — wejdź Suiką) — wkłady i edycje tylko stamtąd, własna pieczątka sklepu do zeszytu.
    Razem: Itoya i ancora — Pilot Capless, papier Tomoe River, notesy. Wieczorem teamLab Borderless i podświetlona Tokyo Tower. Pakowanie zakupów tax-free do bagażu podręcznego.
  8. 11.11środaNarita → Palau (United 17:55). Na lotnisku potwierdzenie tax-free przy odprawie wylotowej.

Mapa

Otwórz mapę na pełnym ekranie → · W telefonie „nawiguj” przy każdym punkcie otwiera Google Maps.

Co zobaczyć — opis miejsc

Brama Kaminarimon świątyni Sensō-ji
Fot. Tak1701d · CC BY-SA 3.0

Asakusa i Sensō-ji 7.11

Najstarsza świątynia Tokio (VII w.) z bramą Kaminarimon i wielkim czerwonym lampionem, do której prowadzi handlowa uliczka Nakamise. Rano jest pusta i fotogeniczna, od 10:00 robi się tłoczno. To Twoja dzielnica noclegowa.

Jarmark Tori-no-Ichi w Asakusie
Fot. Shoestring (Wikivoyage) · CC BY-SA 4.0

Tori-no-Ichi 7.11

Jarmark w świątyni Ōtori w dzień koguta: setki straganów z grabkami kumade obwieszonymi maskami i złotymi monetami, które mają zgarniać pomyślność. Trwa całą dobę, najładniej jest wieczorem przy lampionach.

Tokyo Skytree o zachodzie słońca
Fot. Pinterpandai.com · CC BY-SA 4.0

Tokyo Skytree 7.11

Wieża widokowa o wysokości 634 m, z tarasami na 350 i 450 m. Najlepiej wjechać tuż przed zachodem słońca: widać miasto za dnia, o zmroku i w nocy, a w pogodne listopadowe dni także Fuji na horyzoncie.

Budynek Edo-Tokyo Museum
Fot. Wiiii · CC BY-SA 3.0

Edo-Tokyo Museum poza planem

Muzeum historii miasta od Edo do współczesności, z makietami w skali 1:1 (most Nihonbashi, teatr kabuki). Ponownie otwarte 31.03.2026 po czterech latach remontu. Bilet na wystawę stałą kosztuje ok. 800 jenów (≈ 20 zł).

Staw Shinobazu w parku Ueno
Fot. Guilhem Vellut · CC BY 2.0

Park Ueno 7.11

Duży park ze stawem Shinobazu, świątyniami i muzeami, w tym Muzeum Narodowym. Na zdjęciu w aplikacji kwitną wiśnie, ale to wiosna — w listopadzie są tu żółknące miłorzęby. Obok targ Ameyoko.

Ulica Takeshita w Harajuku
Fot. Joe Mabel · CC BY-SA 3.0

Harajuku 8.11

Ulica Takeshita to młodzieżowa moda, cosplay i kolorowe słodycze. Przebierańcy ze zdjęcia pojawiają się głównie w weekendy. Równolegle biegnie elegancka aleja Omotesandō z architekturą Tadao Andō i SANAA.

Brama torii chramu Meiji Jingū
Fot. Ray in Manila · CC BY 2.0

Meiji Jingū i park Yoyogi 8.11

Chram cesarza Meiji w lesie liczącym 100 tys. drzew, tuż przy Harajuku. Za nim park Yoyogi z fontanną i stawem — w listopadzie liście zaczynają się tam przebarwiać.

Skrzyżowanie Shibuya nocą
Fot. Kakidai · CC BY-SA 4.0

Shibuya 8.11

Najsłynniejsze skrzyżowanie świata — przy jednym zielonym świetle przechodzi nawet 3 tys. osób. Najlepiej widać je z góry: z Shibuya Sky (bilety z godziną wejścia, na zachód słońca kup wcześniej) albo z kawiarni nad stacją.

Zaułek Omoide Yokochō w Shinjuku
Fot. Fabio Achilli · CC BY 2.0

Shinjuku nocą 6.11

Neony Kabukichō i wąski zaułek Omoide Yokochō pod torami, z kilkudziesięcioma barami z grillem yakitori na kilka miejsc każdy. Najlepszy klimat i zdjęcia po zmroku.

Ratusz Tokio nocą
Fot. DestinationFearFan · CC BY-SA 4.0

Ratusz Tokio 6.11

Dwie wieże ratusza (Metropolitan Government Building) mają darmowe tarasy na 45. piętrze, czynne 9:30–22:00. Po zmroku na fasadzie odbywa się pokaz świetlny TOKYO Night & Light — nie trzeba biletów.

Statua Wolności i Rainbow Bridge na Odaibie
Fot. Zairon · CC BY-SA 4.0

Odaiba poza planem

Sztuczna wyspa w zatoce z repliką Statuy Wolności i widokiem na Rainbow Bridge oraz Tokyo Tower. Ładna na zachód słońca.

Globus Geo-Cosmos w Miraikan
Fot. Maarten Heerlien · CC BY 2.0

Miraikan poza planem

Narodowe muzeum nauki i innowacji, z wielkim globusem Geo-Cosmos zawieszonym nad holem i wystawami o kosmosie, robotyce i klimacie. Nieczynne we wtorki.

Aleja Keyakizaka w Roppongi
Fot. Aimaimyi · CC BY-SA 3.0

Roppongi poza planem

Zdjęcie z aplikacji to iluminacja Keyakizaka przy Roppongi Hills: od 5.11 do 25.12, codziennie 17:00–22:00, z widokiem na Tokyo Tower. Pasuje na wieczór po Odaibie.

Zewnętrzny targ Tsukiji
Fot. Aimaimyi · CC BY-SA 3.0

Tsukiji 10.11

Hurtowy targ rybny przeniesiono do Toyosu, ale zewnętrzny targ został: kilkaset straganów z sushi, tamagoyaki (słodki omlet) i nożami. Przyjdź rano, część sklepów zamyka się po południu.

Skrzyżowanie Ginza 4-chōme
Fot. Asanagi · CC0

Ginza 10.11

Najelegantsza dzielnica handlowa Tokio: domy towarowe, butiki zegarków, Itoya, Leica. W weekend główna ulica jest deptakiem, we wtorek jest spokojniej.

Akihabara nocą
Fot. ElHeineken · CC BY 4.0

Akihabara 7.11

Dzielnica elektroniki, anime i gier, z salonami SEGA ze zdjęcia. Dla Ciebie liczy się Yodobashi Akiba: elektronika, foto i piętro z zabawkami.

Fuji — czy warto?

Tak, jeśli rano w dniu wyjazdu widać ją na kamerach. Listopad to jeden z najlepszych miesięcy na widok: powietrze jest przejrzyste, a na szczycie leży śnieg. Według danych prognostycznych serwisu isfujivisible.com w listopadzie 2025 r. góra była dobrze widoczna przez około 90% poranków, choć to szacunek z jednego sezonu, a nie pomiar. Od 7 do 29.11 nad jeziorem Kawaguchi trwa festiwal jesiennych liści z podświetleniem do 21:00.

Minusy: to cały dzień, po ok. 2 godziny w każdą stronę. Szczyt kolorów prognozowano na 13–21.11, więc 9.11 liście będą dopiero się przebarwiać. W weekendy 7–8.11 jest tłoczno, dlatego plan wyznacza poniedziałek.

Jak dojechać z Shinjuku

  • Autobus z dworca Busta Shinjuku: ok. 1 h 45 min, 2200 jenów (≈ 55 zł) w jedną stronę. Dla 2 osób tam i z powrotem ok. 8800 jenów (≈ 220 zł).
  • Pociąg Fuji Excursion: ok. 2 h, 4200 jenów (≈ 105 zł). Dla 2 osób tam i z powrotem ok. 16 800 jenów (≈ 420 zł). Zatrzymuje się w Shimoyoshida pod pagodą Chūreitō.
  • Rezerwacja otwiera się miesiąc przed podróżą, więc na 9.11 już można kupić bilety. Kup od razu powrót.
  • Z Asakusy do Shinjuku jedzie się ok. 30 min — wyjdź przed 7:00.

Plan dnia

  • Rano pagoda Chūreitō: klasyczny kadr z Fuji, ok. 400 schodów.
  • Południe: jezioro Kawaguchi, park Ōishi.
  • Popołudnie: Momiji Corridor (korytarz klonów) na północnym brzegu, Itchiku Kubota Art Museum.
  • Ostatni zwykły pociąg Fuji Excursion wraca ok. 17:41 (według rozkładu z marca 2026). Na podświetlenie trzeba zostać na noc albo wracać przez Ōtsuki.

Jak zdecydować

Wieczorem 8.11 sprawdź prognozę dla Kawaguchiko i rano kamerę na żywo. Pogoda w Tokio nic nie mówi o chmurach nad Fuji. Jeśli jest pochmurno — plan B (Odaiba i Roppongi), a bilet przesuń albo anuluj. Nad jeziorem bywa zimno: ok. 14°C w dzień i blisko zera rano.

Inne wycieczki za miasto

Brama Yōmeimon w Nikkō Tōshō-gū
Fot. Fg2 · domena publiczna

Nikkō

Chram Tōshō-gū i most Shinkyō. W dolinie liście są najpiękniejsze ok. 1–15.11, ale serpentyny Irohazaka ze zdjęcia w aplikacji będą już po sezonie. Jedzie się prawie 2 h w każdą stronę z Asakusy (Tobu Spacia X). Za dużo jak na pięć dni — wybierz albo Fuji, albo Nikkō.

Wielki Budda w Kamakurze
Fot. Dandy1022 · CC BY-SA 3.0

Kamakura

Wielki Budda z brązu (XIII w.) i świątynie w lesie, godzina pociągiem. Najlepsza alternatywa, jeśli Fuji schowa się w chmurach, a Ty chcesz jednak wyjechać z miasta.

Minato Mirai w Jokohamie nocą
Fot. Kakidai · CC BY-SA 4.0

Jokohama

Port, Minato Mirai, Chinatown. Nowoczesne miasto, podobne do Tokio. Przy tak krótkim pobycie można odpuścić.

Nocleg — 2 osoby, oddzielne łóżka

Baza w Asakusie: Tori-no-Ichi, Sensō-ji o świcie i Skytree mam pieszo, a z Narity dojeżdżam bez przesiadki. Przy 187 cm wzrostu biorę pokój z łóżkami — tradycyjne futony leżą na tatami tuż przy podłodze.

Bilet standby, więc nocleg rezerwuję dopiero po starcie samolotu — 4.11 wieczorem, z lotniska. Pierwsze dwie noce (5–7.11) biorę z darmowym anulowaniem, resztę dobieram na miejscu.
Z lotniska po lądowaniu o 19:40: na peronie będę ok. 21:00. Pociąg Keisei Access Express do stacji Asakusa bez przesiadki: ok. 50 min, 1 276 ¥ kartą IC (≈ 32 zł za osobę), potem 2 min pieszo. Taksówka z postoju przy terminalu, ryczałt do Taitō: ok. 23–27 tys. ¥ (≈ 575–675 zł) za auto plus opłaty za autostradę, 60–100 min zależnie od korków; po 22:00 dopłata nocna 20 %. Przy dwóch osobach i bagażu taksówka to wygoda, nie oszczędność.

Tamayura Hotel Asakusa (dawniej Hatago) — pierwszy wybór, ten z mapy

2-6-8 Komagata, Taitō · 2 min do stacji Asakusa (Toei Asakusa Line, A18) · 6 min do Kuramae (Ōedo) · 7 min do Tawaramachi (Ginza)

Hotel z pokojami w japońskim stylu, blisko wyjścia ze stacji, do której przyjeżdża pociąg z lotniska. Rezerwuję typ „Main Tower Twin Room”: 2 pojedyncze łóżka, ok. 17 m², własna łazienka. Pokoje „Annex Twin” mają łóżko japońskie plus sofę — nie ten typ. Śniadanie opcjonalne.

Cena na 5–11.11 do sprawdzenia w dniu rezerwacji (serwisy nie pokazywały jej z wyprzedzeniem). Hotel figuruje też pod starą nazwą „Asakusa Hotel Hatago”.

Ryokan Asakusa Shigetsu — zapas, 400 m dalej

1-31-11 Asakusa · 1 min do Sensō-ji, 3 min do stacji Asakusa · ocena gości 9,2/10

Klasyczny ryokan z ogrodem i wspólną japońską łaźnią, do której zapisuję się na godzinę. Jeśli Tamayura będzie pełna: typ pokoju „Japanese-Western Deluxe Twin”, 2 pojedyncze łóżka i tatami, 23 m², własna łazienka. Pokoje „Kiku/Sakura” mają tylko futony.

Od ok. 173 USD (≈ 680 zł) za noc za 2 osoby — najtańszy pokój na początku listopada (cena z października, sprawdzić). Pokój z łóżkami będzie droższy.

OMO3 Asakusa (Hoshino Resorts) — nowocześnie

1-15-5 Hanakawado · naprzeciwko Sensō-ji · otwarty w 2023 r.

Hotel w japońskim stylu, nie ryokan. Pokoje Deluxe Twin (33 m²) mają widok na świątynię, a pokoje Yose Twin są urządzone w duchu tradycyjnego teatru. Wygodne łóżka, ale bez tatami i łaźni.

Ceny nie są podane publicznie — sprawdź je na Twoje daty w wyszukiwarce hotelu.

Onsen Ryokan Yuen Shinjuku — z gorącymi źródłami

5-3-18 Shinjuku · 6 min do stacji Shinjuku-sanchōme · ocena gości 9,2/10

Nowoczesny ryokan z łaźnią onsen na dachu (15:00–2:00) i jukatami. Pokój Comfort Twin ma 20 m² i 2 łóżka 90×195 cm — przy 187 cm wzrostu się zmieścisz, ale bez zapasu — oraz prysznic bez wanny. Zaletą jest bliskość autobusu na Fuji i Nakano, wadą — dalej do Asakusy i Tori-no-Ichi. W 2026 r. trwają tu prace w części pokoi i restauracji, więc zapytaj, czy dotyczą Twojego terminu.

Orientacyjnie ok. 219 GBP (≈ 1 150 zł) za noc (cena z października). Za 6 nocy wychodzi ok. 6 900 zł.

Prostyle Ryokan Asakusa ma tylko łóżka podwójne, dlatego go pominąłem. Do cen dolicz miejski podatek hotelowy pobierany na miejscu.

Co kupić w Tokio

Zegarki

Nakano Broadway (Jackroad, Bettyroad, AskWatch) · Ameyoko w Ueno · Ginza

Jackroad ma w ofercie tysiące sztuk: nowe, używane i vintage, w tym japońskie Seiko, Grand Seiko i Citizen. W Ameyoko jest kilka sklepów z japońskim vintage. Japońskie modele rynku krajowego (JDM) i używany Grand Seiko to najlepszy stosunek jakości do ceny. Klasyka, nie błyskotki. Przy używanych pytaj o datę serwisu i oryginalne pudełko.

Onitsuka Tiger Mexico 66 — kultowe buty, tu u źródła

Flagowy Onitsuka Tiger Omotesandō (Jingūmae 4-24-14, 11:00–20:00, tax-free) · 8.11 ok. 14:30 · też: Ginza, Shibuya PARCO

Mexico 66 z 1966 r. — ten sam model, który Uma Thurman nosiła w „Kill Bill”. W Japonii standardowa para kosztuje ok. 14 300–16 500 ¥ ≈ 360–415 zł z podatkiem, po tax-free ok. 325–375 zł; w Polsce 500–650 zł i słaby wybór rozmiarów. Japońskie sklepy mają kolory, których w Europie nie ma, oraz linię Nippon Made (szyte w Japonii, skóra lepszej jakości, ok. 30 000 ¥ ≈ 750 zł). Rozmiar: mierz na miejscu — Mexico 66 są wąskie, bierz pół numeru do numeru większe niż zwykle; przy stopie 30–31 cm pytaj od razu, czy mają (japoński zapas duży rozmiar kończy się na 31–32 cm, w flagowcu największy wybór). Wersja Mexico 66 SD ma grubszą, wygodniejszą podeszwę — lepsza na całodzienne chodzenie po Tokio.

Dżinsy (japoński denim)

Ueno (Ameyoko) · Harajuku · Shibuya

Japońska rozmiarówka jest mała. Przy dużych rozmiarach (XXL i więcej) potrzebujesz realnie pasa W40 lub szerszego. Część marek szyje modele do W40–42 (np. Warehouse, Samurai), ale w sklepie często ich nie ma. Pytaj od razu o „W40” i długość nogawki. Selvedge (dżins z tkaną krawędzią) bywa sprzedawany surowy — kurczy się po pierwszym moczeniu, więc kupuj z zapasem albo w wersji „one wash”.

Goshuin-chō z Wielką Falą + pieczątki ze stacji

Sensō-ji (hala Yōgōdō, 8:00–17:00) · sklep Muzeum Hokusaia w Sumidzie (10 min od Skytree) · Itoya Ginza · 1 500–2 500 ¥ ≈ 40–60 zł

Dwa osobne notesy. Goshuin-chō (御朱印帳) to harmonijka z grubym papierem washi wyłącznie na goshuin: w świątyni lub chramie kapłan wpisuje tuszem nazwę i datę, przybija czerwone pieczęcie — ofiara 300–500 ¥, w kolejce po wpisie nie rozmawia się przez telefon. Wzór z „Wielką falą w Kanagawie” Hokusaia jest wszędzie; oficjalną wersję ma sklep Muzeum Hokusaia. Pieczątki ze stacji (駅スタンプ, „eki sutanpu”) wbijasz do zwykłego zeszytu — nigdy do goshuin-chō, bo część świątyń odmówi wtedy wpisu. Tokyo Metro ma pieczątki przy okienku obsługi większości stacji, JR przy bramkach, Skytree swoją na poziomie wejścia.

Kolejka wpisów w planie: Sensō-ji 7.11 (pierwszy, z zakupem notesu) → Meiji Jingū 8.11 (500 ¥, okienko przy głównej hali) → chram Nezu 9.11 → Tokyo Daijingū albo Hie-jinja, jeśli zostanie czas. W Seulu goshuin nie ma; pałace mają czasem pieczątki pamiątkowe przy kasie — do zeszytu ze stacjami.

Przybory do pisania i smart notes

Itoya (Ginza) · Sekaido (Shinjuku) · Loft, Hands · Maruzen (Nihonbashi)

Notes, który cyfryzuje pismo: potrzebujesz pióra z kamerą i papieru z nadrukowaną siatką kropek. Sprawdzone systemy to Neo Smartpen (np. M1+) i Moleskine Smart Writing Set, który działa na tym samym silniku. Aplikacja zamienia notatki na tekst. Producent Neo Smartpen, NeoLAB, jest koreański — w Seulu łatwiej o model i wkłady. W Tokio polecam japońskie pióra: Sailor, Pilot, Platinum, oraz zeszyty Midori i Life — szczegóły w misji Ginza niżej.

Golenie i kosmetyki

Hands, Loft · Don Quijote · @cosme Tokyo (Harajuku) · drogerie Matsumoto Kiyoshi

Dla siebie: japońskie maszynki i żyletki (Feather, Kai), pianki i balsamy po goleniu. Dla pań: japońska pielęgnacja i filtry przeciwsłoneczne — najszerszy wybór na @cosme Tokyo, które masz po drodze 8.11. Kosmetyki koreańskie lepiej kupić w Seulu, a mineralny filtr na Palau właśnie tu.

Jedzenie i pamiątki

Depachika (Mitsukoshi Ginza, Takashimaya) · Tsukiji · Don Quijote · Kappabashi

Matcha i herbaty, wagashi (słodycze), regionalne KitKaty, przyprawy (furikake, shichimi), ryż do onigiri. Noże z Kappabashi — kup w sklepie, który wyda certyfikat i zapakuje do bagażu rejestrowanego.

Dziennik podróży: Traveler's Notebook + pióro + wydruki z SELPHY

Zdjęcia: Leica Q (28 mm) i iPhone, czarno-białe Tokio trybem mono. SELPHY QX20 masz już z Polski (tam taniej) — odbitki 54×86 mm są samoprzylepne, więc idą prosto do notesu. Do tego notes, który wytrzyma pióro wieczne i naklejki: TRAVELER'S notebook Regular (skórzana okładka 22×12 cm, wymienne wkłady) i osobny goshuin-chō na wpisy ze świątyń.

Traveler's Notebook — 6.11 rano w Hands Shinjuku, dokupki 10.11 na Tokyo Station

Hands Shinjuku (Takashimaya Times Square, 2–8 p., 10:00–21:00) · TRAVELER'S FACTORY STATION (Tokyo Station, Gransta 1F, w strefie biletowej) · Itoya Ginza · flagowiec: TRAVELER'S FACTORY Nakameguro

  • Zestaw startowy Regular (okładka ze skóry z Chiang Mai, 1 wkład, gumka, bawełniany woreczek): ok. 5 500 ¥ ≈ 140 zł; w Polsce 280–330 zł. Kolory: brązowy, czarny, camel, niebieski, oliwkowy. Wkłady po ok. 440–550 ¥ ≈ 11–14 zł (w Polsce 25–35 zł).
  • Wkład nr 003 (Blank, czysty) lub nr 001 (Lined, w linie) — fundament: papier MD Paper, gładki, znosi mokre stalówki, atrament nie strzępi się (feathering) i nie przebija (bleeding). Samoprzylepne zdjęcia trzymają się na nim dobrze, a papier pod nimi nie faluje.
  • Wkład nr 025 (MD Paper Cream) — jeśli razi Cię śnieżna biel: ten sam papier w odcieniu kremowym, elegancki z brązowym, zielonym czy bordowym atramentem. Pod pióro identyczny jak biały.
  • Praktycznie: 2 wkłady naraz (003 jako dziennik, 025 albo 001 na listy zakupów i pieczątki ze stacji) spięte łącznikiem nr 021 (gumka); kieszeń zip nr 008 na bilety, paragony tax-free i zapasowe wkłady do SELPHY; uchwyt na pióro nr 016. Wkłady z pieczątkami stacji: zwykły 003 — pieczątki do tego zeszytu, nigdy do goshuin-chō.
  • Pióro na zdjęciach: powierzchnia odbitki SELPHY (termosublimacja, warstwa ochronna) jest śliska — atrament z pióra spłynie i rozmaże się. Piszesz piórem tylko na stronach wokół zdjęć; na białym marginesie odbitki używasz Sakura Pigma Micron 01/03 albo markera permanentnego (Hands, Itoya, każdy konbini ma Micron w dziale papierniczym).
  • Po wklejeniu kilku zdjęć na stronę notes się wybrzusza — pod kartkę do pisania podłóż podkładkę nr 011 (pencil board) albo po prostu okładkę goshuin-chō; na Palau zdjęcia wklejaj co drugą stronę, żeby grzbiet wytrzymał.

Gdyby jednak zaświerzbiło — sklepy z używanym sprzętem

Tylko popatrzeć, bez planu zakupu

  • Map Camera, Nishi-Shinjuku 1-12-5 — największy wybór używanych, tax-free; 6.11 po drodze.
  • Kitamura Shinjuku, Shinjuku 3-26-14 — 6. piętro to sama Leica (do porównania cen z Q3), 4. piętro używane.
  • Fujiya Camera, Nakano — 10.11 po drodze do Nakano Broadway.

Misja pióra i papier — Ginza, 10.11

Twoja lista z notatek, sprawdzona. Kolejność na wtorek 10.11: Itoya (3. piętro, pióra; potem piętra z papierem) → ancora (5 min pieszo) → Bic Camera Yūrakuchō. Wtorek pasuje idealnie: ancora jest nieczynna w środy, a 11.11 i tak lecisz na Palau.

ancora — sklep Sailora

Ginza 6-4-8, budynek Sone, parter · 3 min od stacji Ginza · 11:00–19:00 · nieczynne w środy

Firmowy sklep Sailora i Plusa. „My Mannenhitsu”: wybierasz kolory części, przy kasie składają Ci pióro, w zestawie 2 naboje. Cena na otwarciu w 2021 r. to 3850 ¥; Twoja lista podaje dziś ok. 4600–5000 ¥ (≈ 115–125 zł) — tego nie potwierdziłem. Na miejscu wszystkie 144 kolory atramentów Sailora do wypróbowania. Własny kolor atramentu robią tylko na „warsztatach ink” w wybrane dni, na zapisy (3300 ¥ w 2021 r.).

Ceny z listy po sprawdzeniu

RzeczJaponiaUwagi
Canon SELPHY QX20 — wkładyXC-20L 1 540 ¥ ≈ 39 zł · XC-60L 4 180 ¥ ≈ 105 złDrukarkę masz z Polski. Wkłady z papierem dokupisz w Bic Camera Yūrakuchō (10.11) albo Yodobashi — w Polsce XC-20L ok. 60 zł, więc tu taniej.
TRAVELER'S notebook Regular, starterok. 5 500 ¥ ≈ 140 złW Polsce 280–330 zł. Wkłady 003/025/001 po ok. 440–550 ¥ ≈ 11–14 zł (w Polsce 25–35 zł). Hands Shinjuku 6.11, TRAVELER'S FACTORY STATION 10.11.
Pilot Custom 74 (czarny przezroczysty, MF)38 500 ¥ ≈ 965 złCennik Pilota od 1.07.2026 — po podwyżce to już nie jest okazja. Po zwrocie podatku ≈ 875 zł. Porównaj z ceną w PL przed zakupem.
Pilot Capless (z chowaną stalówką)52 800 ¥ ≈ 1320 złWersja standardowa, cennik od 1.07.2026. Smuklejsza Decimo: 33 000 ¥ ≈ 825 zł. Kolor czerwony ze złotymi wykończeniami — zapytaj o dostępność.
Pilot Custom Kaede (klon)—Ceny nie znalazłem w aktualnym cenniku; zapytaj w Itoya.
Iroshizuku 50 ml (Shin-ryoku, Yama-budō)2010 ¥ ≈ 50 złCena Bic Camera za butelkę.
Hobonichi Plain Notebook A5, LIFE Noble Note A5sprawdź na półceHobonichi najpewniej w Loft (listopad to szczyt sezonu kalendarzy), LIFE w Itoya i Maruzen.
Pióro „Kanazawa haku” (Fuji / sakura, złoto w płatkach)zapytajTo seria Platinum, nie Pilota — Twoja lista myli producenta. W Wielkiej Brytanii model Red Mt. Fuji kosztuje 315 GBP ≈ 1650 zł; w Japonii powinno być taniej. Pokaż zwrot z tabelki niżej.

Tax-free: od 5000 ¥ netto w jednym sklepie jednego dnia. Pióra i atramenty z Itoya i ancora potwierdzasz 11.11 w Naricie.

Zwroty do pokazania obsłudze

試し書きできますか?Czy mogę wypróbować to pióro?
中細字(MF)はありますか?Czy jest stalówka MF? (F = 細字, M = 中字)
このインクの色はありますか?Czy jest atrament w tym kolorze? (pokaż zdjęcie)
ほぼ日のプレーンノートA5はありますか?Czy jest Hobonichi Plain Notebook A5?
免税でお願いします。Poproszę tax-free. (pokaż paszport)
プラチナの金沢箔の万年筆(富士山・桜)を見せてください。Proszę pokazać pióra Platinum Kanazawa-haku (Fuji, sakura).
パイロット カスタム カエデのMFを見せてください。Proszę pokazać Pilot Custom Kaede ze stalówką MF.
プレゼント用に包んでください。Proszę zapakować na prezent.

Narita, 19.11

Jeśli przylot z Palau pozwoli: świątynia Naritasan Shinshōji i ulica Omotesandō z restauracjami serwującymi węgorza.

Palau

11–19.11 · 27–32°C, woda 28–29°C · baza: Koror · waluta: USD

Pogoda i bezpieczeństwo w wodzie

Listopad to przejście z pory deszczowej w suchą. Krótkie ulewy są normalne, tajfuny rzadkie, ale możliwe (w listopadzie 2025 r. tajfun przeszedł przez północ archipelagu). Dlatego w planie są dwa dni zapasowe. W wodzie zawsze kamizelka do snorkelingu — przewoźnicy ją wypożyczają — i tylko wycieczki z przewodnikiem. Jeśli słabo pływasz, powiedz to na starcie i poproś o płytkie miejsca — to normalna prośba, dobiorą trasę.

Plan dni

  1. 11.11środaPrzylot do ROR (wyspa Babeldaob), przy wjeździe podpisujesz Palau Pledge w paszporcie. Transfer do Koror, odpoczynek.
  2. 12.11czwartekKoror na lądzie: Belau National Museum, Etpison Museum (kolekcja storyboardów), Palau Aquarium przy PICRC. Rezerwacja wycieczek na kolejne dni.
  3. 13.11piątekRock Islands — całodniowa wycieczka łodzią: Milky Way (zatoka z białym wapiennym błotem, płytko), piaszczysta łacha Long Beach, spokojne rafy przybrzeżne.
  4. 14.11sobotaJellyfish Lake i druga część Rock Islands. Jezioro jest zamknięte, spokojne i nie trzeba nurkować. Liczba złotych meduz mocno się waha — zapytaj operatora o aktualny stan, zanim dopłacisz za pozwolenie.
  5. 15.11niedzielaDzień zapasowy na pogodę lub odpoczynek. Plaża hotelowa, kajak z przewodnikiem po spokojnej lagunie.
  6. 16.11poniedziałekBabeldaob samochodem lub z wycieczką: wodospad Ngardmau (szlak przez las, strome odcinki, dobre buty), kamienne monolity Badrulchau, budynek Kapitolu w Melekeok.
  7. 17.11wtorekPeleliu — wyprawa na pole bitwy z 1944 r.: japońskie bunkry, wraki czołgów, Bloody Nose Ridge. Łodzią lub awionetką, najlepiej z przewodnikiem.
  8. 18.11środaDrugi dzień zapasowy: powtórka ulubionego miejsca, zakupy pamiątek, pakowanie.
  9. 19.11czwartekPalau → Narita, noc przy lotnisku.

Pozwolenia

Na łódź po Rock Islands potrzebujesz pozwolenia stanu Koror: 50 USD (≈ 195 zł) za Rock Islands albo 100 USD (≈ 390 zł) z wejściem na Jellyfish Lake. Zwykle załatwia je organizator wycieczki. Stan Koror rozważał podwyżki, więc sprawdź aktualną cenę na miejscu.

Co kupić na Palau

Storyboard — rzeźbiona deska z legendą

Sklep przy więzieniu w Koror · sklep Belau National Museum · Etpison Museum

Najbardziej palauska pamiątka: deska z drewna z wyrzeźbioną jedną z ok. 30 tradycyjnych legend. Największy wybór jest w sklepie przy zakładzie karnym, gdzie rzeźbią więźniowie, a dochód trafia do ich rodzin. Poproś o kartkę z opisem legendy.

Rękodzieło

Sklep Belau National Museum · Ormuul Gift Shop

Plecione wyroby z pandanu, rzeźbione figurki, modele czółen.

Czego nie kupować

Wszędzie

Muszle, koral, wyroby ze skorupy żółwia i z rekina: wywóz jest nielegalny, a na Palau sprzedaż części z nich również.

Co zobaczyć

Rock Islands na Palau
Fot. Matt Kieffer · CC BY-SA 2.0

Rock Islands

Kilkaset porośniętych lasem wapiennych wysepek w kształcie grzybów, wpisanych na listę UNESCO. Leica Q najlepiej sprawdzi się z łodzi przy niskim słońcu.

Zatoka Milky Way na Palau
Fot. LuxTonnerre · CC BY 2.0

Milky Way

Turkusowa zatoka z białym wapiennym błotem, którym smaruje się skórę. Płytka i spokojna.

Meduzy w Jellyfish Lake
Fot. Onyo · CC BY-SA 4.0

Jellyfish Lake

Jedyne udostępnione jezioro z meduzami bez parzydełek. Pływa się na powierzchni, bez nurkowania.

Japoński czołg z II wojny światowej na Peleliu
Fot. Manuae · CC BY-SA 3.0

Peleliu

Ślady jednej z najkrwawszych bitew na Pacyfiku: wraki czołgów, bunkry i Bloody Nose Ridge.

Seul

20–23.11 (wylot rano 23.11) · wieczorem 0–7°C · końcówka jesiennych liści w pałacach · mapa Seulu dzień po dniu →

Plan dni

  1. 20.11piątekNarita → Incheon. AREX do centrum. Wieczorem Myeongdong: flagowy Olive Young, uliczne jedzenie.
  2. 21.11sobotaGyeongbokgung (nieczynny we wtorki), wioska hanoków Bukchon, Insadong — papier hanji, pędzle, tradycyjne przybory do pisania, herbaciarnie. Wieczorem Namsan i wieża N Seoul.
  3. 22.11niedzielaLinią 2 do stacji Seongsu (wyjście 4): Monami Store — długopisy 153 i własny kolor atramentu (Ink Lab z rezerwacją online). Park Seoul Forest w jesiennych kolorach, obiad na targu Gwangjang, po zmroku Dongdaemun Design Plaza. Wieczorem ostatnie zakupy w Myeongdong i pakowanie — tax-free z Korei rozliczasz na lotnisku. Changdeokgung z Huwon tylko zamiast Seongsu.
  4. 23.11poniedziałekWylot rano: o świcie taksówką albo linią 4 na Seoul Station, AREX Express (43 min) na Incheon, 3 h przed odlotem odprawa i zwrot tax-free. Lot do Warszawy.

Co zobaczyć

Sala tronowa Geunjeongjeon w pałacu Gyeongbokgung
Fot. Blmtduddl · CC BY-SA 3.0

Gyeongbokgung 21.11

Główny pałac dynastii Joseon z salą tronową Geunjeongjeon. W listopadzie dziedzińce otaczają przebarwione drzewa. Nieczynny we wtorki.

Domy hanok w Bukchon
Fot. Bgag · CC0

Bukchon 21.11

Wzgórze z setkami tradycyjnych domów hanok między dwoma pałacami. Mieszkają tam ludzie, więc zachowuj ciszę.

Myeongdong nocą
Fot. Christian Bolz · CC BY-SA 4.0

Myeongdong 20.11

Neonowa dzielnica handlowa z ulicznym jedzeniem i kilkoma sklepami Olive Young, w tym flagowym.

Co kupić w Seulu

Kosmetyki damskie (K-beauty)

Olive Young — flagowy sklep w Myeongdong i dziesiątki filii

To właściwe miejsce na kosmetyki dla pań: pielęgnacja, maseczki w płachcie, filtry. Ceny niższe niż w Europie, zwrot podatku zwykle od razu w sklepie po okazaniu paszportu.

Smart pen

Duże sklepy z elektroniką i papiernicze

Neo Smartpen to produkt koreański — jeśli nie kupisz w Tokio, szukaj tutaj, razem z zapasem notesów Ncode.

Papier i tradycyjne przybory

Insadong

Papier hanji, pędzle, pieczątki z wygrawerowanym imieniem — dobre prezenty, lekkie w bagażu.

Monami Store Seongsu — długopisy 153 i własny atrament

104 Achasan-ro, Seongdong-gu (서울 성동구 아차산로 104) · linia 2, stacja Seongsu, wyjście 4 · codziennie 10:00–21:00

Koncept-store Monami, producenta kultowego długopisu 153. Złożysz własny długopis 153 DIY, a wybrany długopis wygrawerują Ci na miejscu — wg relacji z 2025 r. grawer jest płatny, a nie darmowy, jak podaje Twoja lista. Ink Lab (własny kolor atramentu z 15 bazowych): ok. 40 min, od 14 lat, rezerwacja online z wyprzedzeniem. Produkty w sklepie kosztują zwykle 5000–13 000 KRW (≈ 15–38 zł).

Budżet z listy: 153 Gold ok. 30 000 KRW, 100 długopisów DIY ok. 50 000 KRW, Ink Lab ok. 15 000 KRW — razem ok. 95 000 KRW ≈ 281 zł (kurs NBP 23.10: 1000 KRW = 2,96 zł; przelicznik z listy się zgadza). Tych trzech cen nie potwierdziłem w żadnym źródle — traktuj je jako szacunek.

Pakowanie

Od 5°C w Seulu do 32°C na Palau — warstwy zamiast grubej kurtki

Tokio i Seul

  • Lekka puchówka lub kurtka do kompresji
  • Sweter, szalik, cienkie rękawiczki na Seul
  • Wygodne buty do 15–20 tys. kroków
  • Adapter: Japonia typ A (100 V), Korea typ C/F (220 V)
  • Torba składana na zakupy z tax-free

Palau

  • Kamizelka do snorkelingu (lub wypożyczenie), maska, rurka
  • Koszulka z długim rękawem do wody (UV) zamiast tony kremu
  • Mineralny filtr zgodny z przepisami Palau
  • Wodoodporny worek na Leikę na łodzi
  • Buty do wody i trekkingowe sandały na Ngardmau
  • Lekka kurtka przeciwdeszczowa
  • Gotówka w USD

Wpisy wokół tej podróży

Inspiracje przed drogą. Relacje z rzeczywistych doświadczeń.

Historie i inspiracje znajdziesz we wspólnym dzienniku Wielkiego Łuku. Zobacz relacje ↗ · Czytaj inspiracje ↗

Wszystkie relacje ↗ · Wszystkie inspiracje ↗