Η γέφυρα Faux-Namti (人字桥) στη γαλλική γραμμή του 1910 — τότε και σήμερα · τουριστικό βαγόνι του νυχτερινού συρμού Ανόι–Lao Cai · φωτ. Wikimedia Commons
Διέλευση βήμα προς βήμα (1–1,5 h συνολικά):
1. Σταθμός → σύνορα (~10 λεπτά): κάτω από τον σταθμό Hekou North λεωφορείο με 2 RMB (~0,30 USD) μέχρι το ίδιο το συνοριακό λιμάνι ή ταξί ~30 RMB (~4 USD) μόνοι σας. Κατεύθυνση: Hekou Port.
2. Κινεζικός έλεγχος εξόδου (15–30 λεπτά): σάρωση αποσκευών όπως στο αεροδρόμιο, σφραγίδα εξόδου, χωρίς έντυπα. Η διέλευση είναι ανοιχτή κατά τη διάρκεια της ημέρας (συνήθως ~8:00–23:00 ώρα Κίνας, δηλαδή έως περίπου 22:00 ώρα Βιετνάμ στην άλλη πλευρά) — μην το αφήσετε για το βράδυ, γιατί κλείνει νωρίτερα από ό,τι θα περίμενε κανείς.
3. Γέφυρα (~5 λεπτά με τα πόδια): από το πεζοδρόμιο πάνω από τον ποταμό Nanxi στις εκβολές του στον Κόκκινο Ποταμό, δίπλα σε εμπόρους που σπρώχνουν ποδήλατα φορτωμένα με εμπορεύματα μέχρι την οροφή. Στη μέση η συνοριακή γραμμή — καλό σημείο για φωτογραφία του ποταμού (η φωτογράφιση των κτιρίων ελέγχου απαγορεύεται).
4. Βιετναμέζικος έλεγχος (15–30 λεπτά): σύντομο έντυπο, σφραγίδα — Πολωνοί 45 ημέρες χωρίς βίζα, χωρίς τέλη. Το ρολόι μία ώρα πίσω.
5. Προς τον σταθμό Lao Cai: 15–20 λεπτά με τα πόδια ή ταξί ~50.000 VND (~2 USD). Ο σταθμός λεωφορείων Sao Viet βρίσκεται ακριβώς δίπλα στον σιδηροδρομικό. Το βράδυ νυχτερινή κλινάμαξα για το Ανόι (~294 km, ~7,5–8 h), άφιξη τα ξημερώματα — σκόπιμα σε τουριστικό βαγόνι (Chapa Express / Fanxipan Express, διάδοχοι του θρυλικού Victoria Express): ανακαινισμένα τετράκλινα κουπέ με ξύλινη επένδυση και καλά κλινοσκεπάσματα, προσαρτημένα στον κανονικό συρμό SP. Ένα σιδηροδρομικό αντίβαρο στο κινεζικό EMU πριν από τρεις ημέρες.
Για αντίθεση: μια άλλη εποχή των σιδηροδρόμων. Η νυχτερινή κάθοδος προς το Ανόι τρέχει στην κοιλάδα του Κόκκινου Ποταμού στα χνάρια της παλαιότερης μεγάλης γραμμής της περιοχής — της γραμμής μετρικού εύρους Γιουννάν–Χαϊφόνγκ, την οποία ολοκλήρωσαν οι Γάλλοι το 1910, κατασκευάζοντας 155 γέφυρες και πάνω από 150 σήραγγες στα βουνά του Γιουννάν. Σύμβολό της είναι η γέφυρα Faux-Namti (人字桥, «γέφυρα-γράμμα 人») που εκτείνεται πάνω από ένα φαράγγι εκατό μέτρων — στην κινεζική πλευρά η γραμμή βρίσκεται σε υπηρεσία μέχρι σήμερα. Μετά το ολοκαίνουργιο κινεζικό EMU, αυτή η νύχτα στην κλινάμαξα που λικνίζεται είναι ένα ταξίδι στον χρόνο εκατό χρόνια πίσω.
Εισιτήριο176–400 χιλ. VND (~7–15 USD), ιδιωτική κλινάμαξα έως ~40 USD
Κράτησηbaolau / 12go.asia
Βίζα ΒιετνάμPL: χωρίς βίζα 45 ημέρες
Επιλογή: πριν από το νυχτερινό τρένο μια εξόρμηση στη Σάπα (~40 λεπτά με λεωφορείο από το Lao Cai) — ορυζώνες και Fansipan· +1–2 ημέρες.
Στην έξοδο από τα σύνορα οι ταξιτζήδες υπερχρεώνουν και ισχυρίζονται ότι «δεν μπορείτε να πάτε με τα πόδια» — μπορείτε, είναι ένα τέταρτο· η δίκαιη τιμή ταξί είναι ~50.000 VND (~2 USD).
📰 Νέα από τη διαδρομή όλα →